Avaliação da influência das condições meteorológicas na concentração de material particulado fino (MP2,5) em Belo Horizonte, MG / Evaluation of meteorological conditions influence on fine particulate matter (PM 2.5 ) concentration in Belo Horizonte, MG, Brazil

RESUMO O agravamento da poluição atmosférica nos centros urbanos devido ao crescimento das instalações industriais e da frota veicular é um problema que causa danos ambientais, afetando também a saúde humana, principalmente pela inalação de material particulado fino (MP2,5). O objetivo deste estudo foi avaliar a influência das condições meteorológicas na concentração de MP2,5 em Belo Horizonte, utilizando dados amostrados entre o inverno de 2007 e o outono de 2008. Além disso, foram avaliadas as diferenças dos dados meteorológicos e da concentração do MP2,5 entre as estações do ano nesse período. Para tanto, foram realizados testes estatísticos de correlação entre os dados meteorológicos e a concentração de MP2,5, além de análises de significância para avaliação das diferenças entre esses dois parâmetros nos períodos seco e chuvoso, característicos da área de estudo. Foi observada diferença significativa entre a concentração do MP2,5 nos períodos seco e chuvoso. Foram também observadas diferenças significativas entre os parâmetros meteorológicos (umidade relativa; temperatura mínima, média e máxima; e direção do vento) para esses períodos. Por meio da análise de correlação de Spearman, observou-se correlação significativa entre a concentração do MP2,5 e os parâmetros meteorológicos precipitação e umidade relativa do ar.

ABSTRACT The increase of air pollution in urban centres due to the growth of industrial facilities and vehicular fleet is a problem that causes environmental damage and affects human health, mainly due to the inhalation of fine particulate matter (PM2.5). For this reason, the aim of this study was to evaluate the influence of meteorological conditions on PM2.5 concentration in Belo Horizonte, using data sampled from the winter of 2007 to the autumn of 2008. In addition, the differences in meteorological data and PM2.5 concentration between the seasons of the year in this study's period were also assessed. For this, correlation statistical tests were performed for meteorological data and PM2.5 concentration, as well as significance analysis to evaluate the differences between these two parameters in the dry and wet periods, characteristic of the study area. It was observed a significant difference between PM2.5 concentration in dry and wet periods. Significant differences were also observed between meteorological parameters (relative humidity, minimum, mean and maximum temperature and wind direction) for these periods. Spearman's correlation analysis showed a significant correlation between PM2.5 concentration and the meteorological parameters precipitation and relative humidity.

Casa Siloé: a história de uma ONG para crianças portadoras de HIV/AIDS / Casa Siloé: the history of an NGO for children with HIV/AIDS

Traça um histórico da Casa Siloé, casa de apoio de orientação religiosa católica que abriga crianças portadoras do vírus da imunodeficiência humana e/ou com a síndrome da imunodeficiência adquirida, e discute sua atuação. O artigo resulta de estudo de abordagem qualitativa, que utiliza técnicas da história oral e análise documental. Foram entrevistados oito informantes-chave: o presidente da instituição; dois coordenadores que trabalharam na casa; um membro da sociedade mantenedora; uma assistente social voluntária; um membro do Fórum de ONGs/aids estadual, um médico e uma psicóloga do serviço público estadual. Abordam-se os temas: a Igreja católica e a aids; a mobilização comunitária; a Casa Siloé, o Estado e a sociedade civil; a avaliação e as perspectivas do projeto.

Casa Siloé (Siloam House) is a Catholic support house that shelters children with human immunodeficiency virus or acquired immunodeficiency syndrome. The article presents a history of the institution and discusses its work. A qualitative approach was used, relying on oral history techniques and documental analysis. Eight key informants were interviewed: the president of the institution, two coordinators who worked at the home, a member of the supporting foundation, a volunteer social worker, a member of the state NGO/AIDS forum, a physician, and a psychologist from the state public service. Topics addressed include the Catholic Church and AIDS, community mobilization, the Casa Siloé, the State and civil society, and project evaluation and outlook.

Casa de apoio: que lugar é esse? / Shelter for children living with hiv/aids: what place is this?

A Síndrome da Imunodeficiência Adquirida (SIDA) ‚ uma doença caracterizada pela deficiência do sistema imunológico do indivíduo, que atinge adultos e crianças que são infectadas principalmente por via de transmissão vertical ou perinatal. A doença gerou questionamentos de ordem social, religiosa, biológica e econômica, atingindo pessoas, famílias e comunidades que se organizaram em torno desta nova e complexa situação de saúde pública, resultando na emergência de Organizações Não-Governamentais. No contexto de uma organização não governamental, Casa Silo, casa de apoio que atende crianças portadoras do HIV/AIDS, de orientação religiosa católica, que se desenvolve este projeto de pesquisa com o objetivo reconstituir a história da instituição e oferecer subsídios para a compreensão do papel das casas de apoio no enfrentamento da epidemia de aids. O desenvolvimento deste estudo ‚ uma forma de apresentar a participação comunitária numa perspectiva de solidariedade e apontar a viabilidade de soluções locais, para graves problemas de saúde. A metodologia utilizada ‚ essencialmente qualitativa, utilizando como técnicas de coleta de dados a entrevista semi-estruturada, e de captação e registro de depoimentos, a história oral, e a análise documental

Casa de apoio: que lugar é esse? / Shelter for children living with HIV/aids: what is this?

A Síndrome da Imunodeficência Adquirida (SIDA) é uma doença caracterizada pela deficiência do sistema imunológico do indivíduo, que atinge adultos e crianças que são infectadas principalmente por via de transmissão vertical ou perinatal. A doenças gerou questionamentos de ordem social, religiosa, biológica e econômica, atingindo pessoas, famílias e comunidades que se organizam em torno desta nova e complexa situação de saúde pública, resultando na emergência de Organizações Não-Governamentais. É no contexto de uma organização não governamental, Casa Siloé, casa de apoio que atende crianças portadora do HIV/AIDS, de orientação religiosa católica, que se desenvolve este projeto de pesquisa com o objetivo reconstruir a história da instituição e oferecer subsídios para compreensão do papel das casa de apoio no enfrentamento da epidemia de aids...